《上海商業(yè)名錄》和其中的廣告頁
《上海商業(yè)名錄》今天應(yīng)被看作是一部難得的史料書。當(dāng)年它在商務(wù)確實也是一部暢銷書。1918年7月初版當(dāng)月又發(fā)行再版即是最好證明。如今各種免費的中國黃頁、企業(yè)名錄、工商指南、消費指南比比皆是，而它在中國的源頭則來自商務(wù)印書館。中國出版史應(yīng)該記上這一筆。
黃頁是國際通用按企業(yè)性質(zhì)和產(chǎn)品類別編排的電話號碼簿，以刊登企業(yè)名、地址、電話號碼為主體內(nèi)容，國際慣例用黃色紙張印制，故稱黃頁（yellow pages）。1880年世界上第一本黃頁在美國問世，據(jù)說印制的工廠因庫存白紙不夠，臨時改用黃紙?zhí)娲瑳]想到印制的效果比白紙好，于是以后電話號碼簿都用黃紙印刷，成了全世界的慣例。即使并非黃紙印制的，也稱為黃頁。黃頁相當(dāng)于一個城市或地區(qū)的工商企業(yè)的戶口本，流傳至今。
那么，中國首部企業(yè)黃頁出現(xiàn)在哪一年？誰人編纂？出版者又是誰？
它就是1918年7月上海商務(wù)印書館初版的《上海商業(yè)名錄》，編纂人徐珂，決策人則是商務(wù)的靈魂人物張元濟，距今整整一百年。
《張元濟日記》揭示身世
商務(wù)印書館自1903年初張元濟正式加盟后，企業(yè)逐漸走上編、印、銷“一條龍”全面發(fā)展的道路。張元濟作為編譯所長、經(jīng)理，在編譯方面除牢牢抓緊教科書、西學(xué)用書與影印古籍這些“重頭書”外，也常常為社會需要的其他“日常用書”列入編譯所的重點書行列，出點子，想辦法，抓進度。1909年商務(wù)曾出版一部叫《上海指南》的實用性圖書，銷量很大，一版再版，張元濟始終關(guān)注該書的增訂修改，在他的館事日記中留下許多記錄，連廣告、印數(shù)等均由他一錘定音?！渡虾Ｉ虡I(yè)名錄》一書也由《上海指南》引出。
張元濟1917年6月15日日記“編譯”欄寫道：“錫三來言，本館可做一《中國行名簿》，將《上海指南》修改。約到所商量?！保ā稄堅獫返?卷，第216頁，商務(wù)印書館2008年12月）錫三，姓周，商務(wù)編譯所成員，時已調(diào)發(fā)行所西書股。他向張元濟建議乘修改《上海指南》機會，編一本“中國行名簿”。西書股負責(zé)人的身份常與外商打交道，顯然知曉黃頁的作用。張元濟立即敏感地捕捉到部屬的創(chuàng)意，“約到所商量”，并很快決定以上海為范圍，由編譯所資深編輯徐珂（仲可）主持編纂。四個月后的10月13日，他就抓進度。這一天與高夢旦一起請來徐珂面商，日記中寫道：“查《商業(yè)名簿》現(xiàn)在辦理情形。面告仲可，隨到隨編，隨分類。仲可言人手不敷，請伯訓(xùn)另行短雇。”（同上，第266頁）要在短時期內(nèi)調(diào)查到上萬家工商企業(yè)的信息，并非易事，人手不夠確是事實，張當(dāng)即請編譯所總務(wù)江畬經(jīng)（伯訓(xùn)）安排添人。
涉及全上海企業(yè)的信息，有沒有法律方面問題？張元濟考慮周全，請來商務(wù)印書館法律顧問丁榕咨詢?！岸≡撇o不合，但能稍改避最好。余告以擬改用部號編次，另編索引?！保?917年12月10日日記）所謂“用部號編次”，大約指除按行業(yè)分類，并依企業(yè)名排列，類似人名按姓氏筆畫為序一樣，不分企業(yè)大小，體現(xiàn)公平原則。原先書名叫《上海商業(yè)名簿》，后改“簿”為“錄”則是總經(jīng)理高鳳池的主意。1917年12月12日高鳳池致張元濟信，“論萬函校廣告及《上海商業(yè)名簿》事，勸余通融。”次日張親自“查《名簿》調(diào)查稿”，并復(fù)高信：“謂《上海商業(yè)名簿》可改《名錄》。函校廣告事決不成訟?！保ㄍ?，第293、295頁）萬函校，指萬國函授學(xué)堂，位于英租界四川路的一所英文學(xué)校。商務(wù)有英文函授學(xué)社，“函校廣告事”，顯然因二者名稱接近在《商業(yè)名簿》上的位置產(chǎn)生分歧。從后來《上海商業(yè)名錄》封面刊登萬函校的廣告來分析，高鳳池的“通融”建議也得到體現(xiàn)。“錄”比“簿”確實有更多現(xiàn)代氣息，張從善如流，很快接受高的意見。一字之改，商務(wù)最高層的幾位都參與了該書的決策與編印事宜。
日歷翻到1918年。1月2日，張元濟上班第一天的館事日記就記下“催商業(yè)名簿”的備忘錄。該書到1918年2月截稿，進入排版階段。2月16日，張與高夢旦商議，“《商業(yè)名錄》改直行，夢翁所擬甚合式，可以排版”（同上，第329頁）。兩天后，編譯、印刷、發(fā)行“三所會議商定”幾種書的排印事宜，第一種即是《商業(yè)名錄》。但該書篇幅多，稿件發(fā)排一時跟不上，又有大量廣告、圖片和各種花邊圖案，排印難度也大。到3月18日進展不快，高夢旦致函張元濟：“《商業(yè)名錄》已催，非兩個月不能出版”（同上，第347頁）。3月23日星期六，張元濟親自過問此事：“催仲可發(fā)《中國名錄》，云再經(jīng)廿日可發(fā)完?！保ㄍ?，第350頁）“中國名錄”當(dāng)為“商業(yè)名錄”之筆誤。4月5日張在日記“編譯”欄特別記有這樣一條：“《商業(yè)名錄》每本須加明信片一張，備人改正送還?！保ㄍ希?56頁）中國編印黃頁本是首次，一定會有不周全的地方，希望用戶有所指正，信息及時反饋。出版家想得多么周到??！
經(jīng)過整整一年努力，《上海商業(yè)名錄》初版終于在1918年7月問世，當(dāng)月再版。《張元濟日記》里記載該書從編纂到發(fā)行的平凡過程，卻揭示了首部中國黃頁身世之謎。這一件創(chuàng)造記錄的業(yè)績，恐怕張元濟與他的同事們當(dāng)年是未曾料到的。
工商業(yè)“黃金時代”的真實記錄
1914年到1918年第一次世界大戰(zhàn)期間，各列強國家忙于戰(zhàn)爭，暫時放松了對中國的經(jīng)濟侵略，商品傾銷有所緩和；交戰(zhàn)國大肆擴軍備戰(zhàn)，民用工業(yè)凋敝，日用品不足，生活類商品急需進口。這給中國民族經(jīng)濟的發(fā)展提供了有利的外部條件。加上民國的建立，提高了民族工商業(yè)者的社會政治地位，政府與社會輿論又倡導(dǎo)使用國貨，從而激發(fā)了他們振興實業(yè)的熱情。上海是中國工商業(yè)中心，商務(wù)印書館這部《上海商業(yè)名錄》收錄各行各業(yè)大小企業(yè)達萬戶以上，正是民初伊始至30年代中期我國工商業(yè)“黃金時代”的真實記錄。
初版《上海商業(yè)名錄凡例》云：“東西各國名城巨埠，皆有專書，紀(jì)述商業(yè)，以為顧客之指南。所以使人知其所在地，不至迷途，俗所稱行名簿者是也。上海為吾國第一大埠，為航路之中心點，坐賈行商，咸集于此。且自民國以來，道路日辟，店肆日增，或以售貨至，或以購物來，固無不欲詳悉一切也。本館有見于此，乃遂有《上海商業(yè)名錄》之作?！薄氨緯侄俣囝悾泿准叭f家。凡上海之巨大商業(yè)，為調(diào)查時所已有者，幾已悉數(shù)載入?！保ā渡虾Ｉ虡I(yè)名錄》原書，商務(wù)印書館1918年7月初版本）各家企業(yè)記載的項目，已與世界通行的黃頁“接軌”，包括牌號、所在地、附近地址、經(jīng)理人及重要職員姓名，以及電報掛號與電話號碼。實際上有許多企業(yè)沒注明電話號碼，顯然是那時電話尚未普及的緣故。
《上海商業(yè)名錄》現(xiàn)知見至少印行七版，編纂人與頁數(shù)稍有不同：
1918年7月初版 徐珂編纂560頁
1918年7月再版 徐珂編纂560頁
1920年4月第二版 徐珂編纂718頁
1922年11月第三版 徐珂編纂704頁
1925年3月 第四版 林震編纂535頁
1928年3月 第五版 林震編纂582頁
1931年4月 第六版 商務(wù)印書館廣告公司編輯741頁
前三版均為徐珂編纂。每一版頁數(shù)都有增加，可見上海工商業(yè)的發(fā)展和繁榮。1922年版書前有編纂人署名的序（前二版只有凡例而無序）。序文云：
上海商業(yè)之盛，甲于域中、聞于海外久矣。鄉(xiāng)僻里巷，且有一二商店，雜處其間，以供鄉(xiāng)人昏暮以求者。則通衢大道之廛肆，鱗次櫛比，更可知矣。比歲以來，途徑日益辟，阛阓日益繁，試倚弄而望之，左右前后，班間錯訾，夾軌道而分此焉。質(zhì)劑之曹，較估之倫，合彼此而騰躍之。凡此狀況，殆不異于唐劉禹錫觀市文之所云也。余居滬市久，嘗以東西各國之名城巨埠，皆輯專書紀(jì)述商業(yè)。民國七年，遂有《上海商業(yè)名錄》之作，九年繼之，集今而三矣。戀遷有無之事，風(fēng)發(fā)云涌，方日進而未有已。銀行之多，視昔已倍，且有為吾國之夙所未有者，若信托公司，若交易所，皆是也。此亦可見國人企業(yè)心之發(fā)達也。雖然，工業(yè)為商業(yè)之母，凡執(zhí)藝事成器物以利民用者，果日益加多而足以擴吾商業(yè)之轉(zhuǎn)輪，使滬無游民，而他日吾名錄所載之工廠，且什百于今也。尤可喜矣。（《上海商業(yè)名錄》商務(wù)印書館1922年11月版）
《名錄》各版都有修改，內(nèi)容不完全相同。全書編排上也頗具匠心，除目錄外，還編有索引，查閱方便?！渡虾Ｉ虡I(yè)名錄》第三版開始，體例上有所改變。全書分金融、交通、介紹、進出口、雜貨、書報學(xué)校、美術(shù)品、儀器文具、金屬、建筑、染織、綢布、衣著、妝飾品、日用品、燃料、飲食品、農(nóng)牧、醫(yī)藥、客棧、包裝、游覽與附錄，計23個總類，每個總類下設(shè)若干子目，共260余項?？傤惣创笮袠I(yè)，子目指“歸口”的小行業(yè)。比之初版不設(shè)總類，查閱更加方便。如金融類就包括會計、金、銀行、銀號、匯票、錢莊、公估、銀爐、貸押、典質(zhì)、股票、交易所、儲蓄、
保險等十余項。進出口類按地域分“幫”，加上國外達44項之多，具體的商行超過百家。日用品類子目非常細，陶器、瓷器、木器、外國木器、藤竹器、皮箱、鐵箱、木箱、紙匣、氈毯、坐褥、席、刷、傘、鐘表、水煙袋、秤與剪刀，都單獨列項，達18項之多，記載商號數(shù)百家。該書初版收錄各類企業(yè)達萬戶，1928年第五版已擴增至1.2萬余家。以金融類的銀行為例，由82家增至115家。1920年代初，上海除銀行外的金融機構(gòu)還有銀號48家、匯票行48家、錢莊170家、公估2家、銀爐20余家，加上典當(dāng)、股票交易所、保險公司等，可以說已形成了一個完整的金融網(wǎng)絡(luò)，顯示出上海作為金融中心的時代特征。這與清末與民國初的幾年，是完全不同的現(xiàn)象。
該書初版“會所”類，收錄了當(dāng)時上海273家大小不同的會所。有老牌的三山會館，有著名的上?？偵虝⑻窖罂倳c外國人辦的大英總會、上海居留民團、日本總會，也有各行各業(yè)的行會組織，如煤炭公會、汽車公會、水果公所、木行公所、火腿公所、印刷業(yè)公所、電業(yè)公所、豆米公所、股票公會、南貨公所，書業(yè)公所、紗業(yè)公會、茶業(yè)會館，等等，甚至筍干業(yè)也有自己的公所。不知什么原因，中華工黨總部被列入此“會所”類。也許中華工黨那時組織過商務(wù)印書館印刷廠罷工，社會上有點名氣的緣故吧。
該書所刊登企業(yè)的大小廣告達近百家，有帶圖片、說明的整版插頁，有幾家合一插頁，也有印于正文下端只標(biāo)牌號、地址的簡單告白。全書編有“告白戶名目錄”，便于查索。中國銀行整頁告白由行長副行長等署名，說明本行資本金、歷年盈余公積金，總行設(shè)于北京，各省設(shè)有分行分所110處，以及辦理業(yè)務(wù)的范圍等，無疑是一篇小小的銀行簡史。鴻章紡織染工廠廣告云：“本廠自創(chuàng)設(shè)以來，歷四載，所出各色絲光紗線、羅緞線、呢嗶嘰花線、斜紋線毯、棉毯等，純屬國產(chǎn)原料，早暢銷于各省各埠及南洋群島……”企業(yè)史與產(chǎn)品一目了然。一幅以“自行車牌”“雙魚牌”“雙虎牌”三種面粉圖案的廣告，把創(chuàng)建于清光緒二十四年、位于西蘇州路一號的老牌國貨企業(yè)——阜豐面粉公司介紹給讀者。生產(chǎn)電光牌毛巾的三星織工廠，“提倡儲蓄，挽回利權(quán)”的福安保險公司，經(jīng)銷蛤殼牌汽油、柴油與洋蠟的英商亞細亞火油公司，經(jīng)營顏料、油墨、紙張、印刷機器的美商利達洋行……五光十色，令人眼花繚亂！
對于今天的讀者來說，《上海商業(yè)名錄》無疑是一所近代上海城市發(fā)展歷史的展覽館，對于研究者更是各取所需的史料寶庫。
《上海商業(yè)名錄》內(nèi)頁
1918年上海書報業(yè)縱覽
工商業(yè)的黃金時代伴隨著新聞出版業(yè)的繁榮。《上海商業(yè)名錄》初版按行業(yè)分成印刷、書、外國書、日報、雜志等5類，后來劃分總類歸入書報學(xué)校類。學(xué)校僅收函授學(xué)校，其他大中小學(xué)均不在其內(nèi)，大約因為普通學(xué)校屬于教育機構(gòu)，不列入商業(yè)名錄?！渡虾Ｉ虡I(yè)名錄》初版顯示1918年上海書報業(yè)開放、包容的特點，其概況大致為：印刷81家；書109家；外國書12家；日報32家；雜志28家。
那時書業(yè)的概念與今天的出版業(yè)不完全相同，包括了只售不編的普通書店在內(nèi)；而印刷則包括有編譯書刊與只承接印件、不參與編譯兩種。1918年上海109家書業(yè)中，有商務(wù)印書館、中華書局、中華圖書集成公司、中華圖書館、文明書局、亞東圖書館、昌明書局、泰東圖書館、神州國光社、國華書局等等出版新書刊的機構(gòu)；有二酉堂、古書流通處、來青閣、尚古山房、姚文海書莊、校經(jīng)山房、掃葉山房、蜚英館書局、鴻寶齋、蟫隱廬、藝苑賞真社等傳統(tǒng)石印書印制兼經(jīng)營者；也有中西書室、美華書館、廣學(xué)會發(fā)行所等外國出版商企業(yè)。一些標(biāo)有書局、書莊、圖書館的企業(yè)，是否屬于出版機構(gòu)，尚待研究者仔細分析。這109家書業(yè)中有41家位于福州路、河南路（棋盤街）一帶，占三分之一強，如果加上南北臨近的廣東路、九江路、南京路與北京路，超過一半以上。可見上海以福州路為中心的書業(yè)商圈，民國初年已經(jīng)形成。雖然大都處在英租界、美租界、新租界與法租界，“城內(nèi)”中國地界只有若干石印書局及舊書鋪，位于閘北寶山路的商務(wù)印書館印刷所恐怕是個例外。這是歷史事實，不必回避。
所謂“外國書”，指經(jīng)營國外進口圖書，商務(wù)發(fā)行所有西書股，所以此類名下也有商務(wù)印書館的名字。其他則有中美圖書公司（廣東路）、日本堂（蓬路）、申江堂書林（蓬路）、伊文思圖書公司（北四川路）、別發(fā)洋行（黃浦灘路）、協(xié)和書局（北京路）、通商行名簿洋行（廣東路）、普魯華洋行（南京路）、華泰洋行（四川路）等。其地址大都離福州路書業(yè)商圈不遠，有的就在棋盤街。
1918年上海32家報紙大致可分為：
外文報紙有《上海泰晤士報》（英文）、《上海 日報》（日文）、《上海日日新聞》（英文）、《大陸報》（英文）、《文匯報》（英文）、《字林報》（英文）與《英文滬報》，共7種。
中文綜合性報紙有《申報》《民國日報》《神州日報》《時報》《新聞報》《新申報》《時事新報》等約6、7家，其余《大世界報》《小新聞》《友聲日報》《笑舞臺報》《新游戲》《新舞臺報》《圖畫報》《鳴報》《滬報》等大都屬于消閑性小報。至于《亞洲日報》《飛艇》《新浦東報》《電光報》等，組織情形不詳。有幾家實際上為外國通訊社，并非報紙，如“東方通訊社”系日本在華最早設(shè)立的通訊社，“路透公司”大約即英國的路透社遠東分社，至于“志誠堂新聞館”，連權(quán)威的《上海新聞志》里也難找到。
28種雜志商務(wù)印書館旗下就有《小說月報》《少年》《東方雜志》等9種，其余19種為：《上海周報》《時兆報館》《上海經(jīng)濟時報》《婦女時報》《大戰(zhàn)時報》《密勒氏評論報》《小說叢報》《通問報》《女鐸報》《周報》（日文）《中法新匯報》《銀行周報》《中華藥報》《遠東旅行報》《平和報》《遠東時報》《科學(xué)》月刊《實業(yè)之東亞雜志》《神州醫(yī)藥書報》。
當(dāng)時中華書局正遇上“民六危機”，早先的“八大雜志”大都?？ā吨腥A教育界》尚存），以后陸續(xù)復(fù)刊，不然這里不會沒有中華書局的期刊出現(xiàn)?！渡虾Ｉ虡I(yè)名錄》第二版開始則有了中華書局的雜志。
商務(wù)印書館作為中國最大的出版企業(yè)，自己編印企業(yè)名錄，當(dāng)然“近水樓臺”，在書業(yè)類介紹中特別詳細：
[制造發(fā)售]印刷機器 銅模鉛字 花邊 儀器 標(biāo)本 中西筆墨紙張 碑帖 箋扇 字畫 教育用具 體操用具 幼稚玩具 風(fēng)琴活動影戲片 外國圖書
[承印]書籍 鈔票 股票 傳單商標(biāo)
除發(fā)行所、印刷所地址外，還列出總經(jīng)理高鳳池、印刷所長鮑咸昌、編譯所長張元濟名字。全書前后有多幅整頁的商務(wù)廣告，更多利用書頁邊框空白處宣傳本版圖書與經(jīng)營業(yè)務(wù)。其中有一幅上半部分為本館參加農(nóng)商部國貨展覽會所獲印刷品特等獎名錄，下半部分文字富有史料價值：
本館創(chuàng)業(yè)迄今，已歷二十余載。資本二百五十萬元，廠地七十余畝，分館四十余處，職工三千余人。敦聘海內(nèi)外名人，及東西洋留學(xué)博士、碩士、學(xué)士，分任編譯，出版圖書三千數(shù)百種，一萬余冊。并延請歐美專門技師，研究印刷，制造印版，及各種機器、儀器、文具，精益求精，不遺余力。近復(fù)添購各種新式機器，其最精者能以毛紙印精細之圖畫，最快者一點鐘能印至四千張。又有世界第二大照相鏡，凡縱四十寸、橫三十寸之圖畫，可以全幅拍照。又有花洋鐵皮印機，能在洋鐵上印五彩精細圖畫，可制罐、匣、瓶、盒之用。此項印機第一次到華，只有本館一家。此皆全國所無而本館獨具之特色也。
商務(wù)的函授學(xué)社英文科曾培養(yǎng)了眾多人才，《上海商業(yè)名錄》設(shè)有專項，列于“函授學(xué)校”類。介紹稱：“正科四級，選科九門，每半年開正音會一次……”并列出社長鄺富灼、科長周越然、干事長周由廑，以及教員黃訪書等9人和通信員、記錄員名單，同樣是一份很難得的史料。
商務(wù)印書館民初在出版界的進一步崛起與發(fā)展，是當(dāng)時上海工商業(yè)繁榮景象的一個縮影?！睹洝防锲渌褡迤髽I(yè)的存世，也是這段黃金時期的真實寫照。
一部不該忽略的日常用書
《上海商業(yè)名錄》今天應(yīng)被看作是一部難得的史料書。當(dāng)年它在商務(wù)確實也是一部暢銷書。1918年7月初版當(dāng)月又發(fā)行再版即是最好證明。11月2日，張元濟在他的館事日記中寫道：“交通科查《上海商業(yè)名錄》，十月底共銷出二〇九〇本。送出二八四本另計，不在銷數(shù)內(nèi)。”（《張元濟全集》第6卷，
第431頁）三個月取得如此成績，證明首部企業(yè)黃頁的成功。該書的廣告也為商務(wù)獲得實利。張元濟1919年1月2日日記“財政”欄記云：“七年（1918）分廣告共收”，書籍項下11678.66元，“最多者”即《商業(yè)名錄》2044.20元，次《東方雜志》2041.10元，次1919年歷本
1839元（《張元濟全集》第7卷，第1頁，商務(wù)印書館，2008年12月），說明書籍廣告創(chuàng)收的五分之一來自這部《名錄》。
《名錄》按張元濟的策劃，書后印有回收的明信片，效果很好，得到許多反饋信息。張又在1919年4月7日日記“編譯”欄第一項記云：“《商業(yè)名錄》應(yīng)著手調(diào)查。夢（旦）復(fù)，已著手，存書無多?！保ㄍ?，第50頁）于是《名錄》第二版提上日程。張還就萬國函授學(xué)校在《名錄》刊登廣告后的效果，作了調(diào)查。自1918年7月至1919年6月止，商務(wù)《英文雜志》得學(xué)生24人，《英語周刊》40余人，《東方雜志》1人，《袖珍日記》6人，其他260余人（1919年9月5日日記）。可見張元濟對該書的重視程度。
包括《上海指南》《上海商業(yè)名錄》及后來1919年初版的《日用百科全書》在內(nèi)的“日常用書”（有時還歸于雜書類），在《張元濟日記》中都能找到許多相關(guān)條目，卻長期以來被出版史研究者所忽略。我們所編的《張元濟年譜長編》對上述三種日常用書，也大都失收。中國首部企業(yè)黃頁《上海商業(yè)名錄》，權(quán)威的商務(wù)印書館書目中竟不見蹤影。
1925年增訂版《上海商業(yè)名錄》的一份廣告寫道：“本館歷年輯印《上海商業(yè)名錄》，極承遠近歡迎。今又有十四年份《上海商業(yè)名錄》出版，調(diào)查較前精密，搜輯更為豐富，實為商界之南針，顧客之寶筏?！保ā渡虾Ｖ改稀凡屙摚虅?wù)印書館
1925年版）如今這部百年前的企業(yè)黃頁，已具文獻的價值。除圖書館有所珍藏外，舊書市場上鮮有露面，即使有也價格不菲，聞?wù)邊s步。幾年前，《宣統(tǒng)元年上海指南》與《增訂上海指南》全書已收錄于熊月之先生主編的《稀見上海史料資料叢書》（上海書店出版社2012年
7月第1版）第四至第六冊，罕見書成了易得書。我衷心盼望《上海商業(yè)名錄》各個版本也能照樣影印問世。套用上述廣告詞中語，希望能成“學(xué)界之南針”“研究者之寶筏”矣！
黃頁從印刷品到互聯(lián)網(wǎng)、光盤等電子形式，走過了一百多年歷程。如今各種免費的中國黃頁、企業(yè)名錄、工商指南、消費指南比比皆是，而它在中國的源頭則來自商務(wù)印書館。中國出版史應(yīng)該記上這一筆糖心vlog在線觀看。
作者：柳和城
編輯：周俊超
責(zé)任編輯：李純一
*文匯獨家稿件，轉(zhuǎn)載請注明出處。
糖心vlog 糖心vlog入口
